长相思，作者： 纳兰性德
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。 风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
个人译解：
走了一段山路，走了一段水路，要到山海关那边去，深夜里数不清的帐篷数不清的灯火。
一夜的风雪，一夜的风雪之声叨扰着离乡的心绪，难以入睡，家乡的夜里是听不到这样的声音的。
纳兰的诗词只记得这一首，还有半句，人生若只如初见，不知道这首诗有什么好的，好到流传久远。
个人感觉这首诗好的是，词的格式魅力，韵律魅力，汉字的语言魅力，以及词人个人的文化修养和底蕴。还有词本身的魅力，文化的魅力。
谈到了这里想说一说诗的语言，诗的语言和诗。诗是用语言表达的，其他的艺术形式更难表达诗的形态。
诗的语言是为了更准确的表达诗，诗的语言是没有形式的，诗的语言和诗是一体的，自然唯美。
文章内容不代表凯硕文章网观点，转载请注明出处：https://www.kanshuzu.com/xqbj/show/105061.html
热门精选
